Бесплатная отмена для большинства билетов · Мгновенное подтверждение

Правовая информация · Обновлено 15 ноября 2026

Политика конфиденциальности

Как Friendly.ge собирает, использует и передаёт ваши персональные данные, когда вы пользуетесь нашим сайтом или бронируете тур или трансфер, и что вы можете попросить нас с ними сделать.

Балконы и улочки Старого Тбилиси на частной пешеходной экскурсии СТАРЫЙ ТБИЛИСИ · ЧАСТНАЯ ПРОГУЛКА ✱КОНТАКТЫ[email protected]

Кратко

Политика вкратце

Это краткое изложение не заменяет политику конфиденциальности. Оно лишь помогает быстро сориентироваться: действует полный текст ниже.

Кто мы
Friendly.ge (ИП Aleksi Kashibadze, P/E), Four Thousand Meskhi I Dead End, N 2, apt. 8, Тбилиси 0101, Грузия. Раздел 1
Что мы собираем
Ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона или WhatsApp, паспортные данные, когда они нужны для страховки или пересечения границы, сообщения, которые вы нам отправляете, и данные об использовании сайта: ваш IP-адрес, страницы, которые вы открываете, и слова о местах или стиле поездки, которые вы ищете. Раздел 2
Данные карты
Мы их не храним. Платежи проходят через Payyo / TrekkSoft AG (в том числе AliPay и Klarna), а по некоторым платёжным ссылкам — через Keepz.me / Stripe. Раздел 2
Зачем мы их используем
Чтобы проводить ваши туры и вести бронирования, помогать вам, отправлять подтверждения, новости и сообщения об изменениях из-за погоды, предотвращать мошенничество и взыскивать неоплаченные долги. Для каждой цели есть правовое основание: договор бронирования, закон, наши законные интересы или ваше согласие. Раздел 3
Продажа данных
Мы не продаём ваши персональные данные. Раздел 4
Передача
Партнёрам, которые оказывают вам услугу, например гостинице или Payyo. Если услуга не оплачена или платёж оспорен без законных оснований, также полиции и банкам. Раздел 4
Бронь у партнёров
Если вы бронируете через партнёра, например 12Go, StarTrip или Trip.com, к данным, которые собирает партнёр, применяется его собственная политика конфиденциальности. Мы получаем только то, что нужно для проведения вашего тура. Раздел 5
Сколько мы храним данные
Только столько, сколько необходимо. Финансовые документы — 6 лет, как требует налоговое законодательство Грузии. Раздел 6
Где
Ваши данные обрабатываются в Грузии. Некоторые поставщики услуг, например TrekkSoft в Швейцарии, обрабатывают их за рубежом при наличии гарантий защиты. Раздел 7
Ваши права
Вы можете попросить показать, исправить или удалить ваши данные, а также воспользоваться другими правами. Удаление невозможно, пока не погашен долг или не закрыт финансовый спор. Вы можете подать жалобу в орган по защите данных. Раздел 8
Cookie
Необходимые cookie работают всегда. Аналитические и маркетинговые cookie — только с вашего согласия, которое можно изменить по ссылке «Настройки cookie» внизу страницы. Некоторые сторонние сервисы на нашем сайте могут устанавливать собственные cookie. Раздел 9
Поиск по сайту
Поиск работает в вашем браузере. То, что вы вводите, не отправляется ни нам, ни Google. Google Analytics только подсчитывает поиски: учитываются слова о местах или стиле поездки, которые знает наш поиск (например, «kakheti wine»), но никогда не ваши собственные слова. Раздел 10
Ссылки партнёров
Некоторые ссылки ведут к партнёрам, таким как Airalo, Booking.com, Trip.com, Localrent, 12Go, SafetyWing и GetYourGuide. Мы можем получать комиссию. Если вы переходите по ссылке, партнёр и его партнёрская сеть видят, что вы пришли от нас, и могут установить cookie. Всё, что вы там бронируете, регулируется условиями и политикой конфиденциальности партнёра. Раздел 11
Отзывы
Мы показываем публичные отзывы с Google, Tripadvisor, GetYourGuide, Viator, Airbnb и Facebook, с именем, фотографией и текстом автора, через Trustindex. Раздел 12
Другие сервисы
Наш сайт использует Google Tag Manager и Google Analytics, Google reCAPTCHA, Trustindex, WhatsApp, Travelpayouts, GetYourGuide и CookieConsent. Ваш браузер подключается к ним напрямую. Раздел 13
Часы ответа
С понедельника по пятницу, 10:00–19:00 по тбилисскому времени (GMT+4). Мы отвечаем в течение 24 часов в рабочие дни. Раздел 14

Полный текст

Политика конфиденциальности Friendly.ge

Условия и положения

Последнее обновление: 15 ноября 2026 г.

Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как Friendly.ge (юридическое лицо: ИП Aleksi Kashibadze, P/E, идентификационный номер 01024077907) собирает, использует и раскрывает вашу информацию, когда вы пользуетесь нашим Сервисом. В ней также описаны ваши права на неприкосновенность частной жизни и то, как закон вас защищает.

Пользуясь Сервисом, вы соглашаетесь на сбор и использование информации в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.

1. Термины

  • Компания (далее «мы», «нас» или «наш») — Friendly.ge (ИП Aleksi Kashibadze, P/E), адрес: Four Thousand Meskhi I Dead End, N 2, apt. 8, Тбилиси 0101, Грузия.
  • Сервис — веб-сайт (https://friendly.ge/) и оказываемые услуги туров и трансферов.
  • Персональные данные — любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу.
  • Поставщики услуг — сторонние компании (например, Payyo, TrekkSoft, Google, Trustindex), которые помогают работе Сервиса.
  • Партнёры — другие компании, которые продают собственные услуги, например eSIM, гостиницы, аренду автомобилей, транспорт, страхование или туры, и на которые ссылается наш сайт (см. раздел 11).

2. Сбор и использование ваших персональных данных

Какие данные мы собираем

Персональные данные

Когда вы пользуетесь нашим Сервисом, мы можем попросить вас предоставить определённые сведения, позволяющие установить вашу личность, в том числе, но не только:

  • адрес электронной почты;
  • имя и фамилию;
  • номер телефона (включая WhatsApp);
  • паспортные данные (для страховки или пересечения границы);
  • сообщения, которые вы отправляете нам по электронной почте, в WhatsApp или через контактную форму;
  • платёжную информацию (её надёжно обрабатывают наши партнёры, мы её не храним).

Данные об использовании

Данные об использовании собираются автоматически, когда вы пользуетесь Сервисом (например, IP-адрес, тип браузера, время, проведённое на странице).

Сюда также входит то, как вы пользуетесь сайтом: страницы, которые вы открываете, ваши шаги в виджете бронирования (просмотр тура, добавление в корзину, начало оформления, завершение покупки) и слова о местах или стиле поездки, которые вы ищете (см. разделы 10 и 13).

Обработка платежей и безопасность данных

Мы не храним полные данные ваших банковских карт на наших серверах. Все платежи обрабатывают сторонние платёжные шлюзы, соблюдающие стандарты PCI-DSS:

  • Payyo / TrekkSoft AG: наш основной платёжный посредник. Делая бронирование, вы подтверждаете, что данные вашей транзакции обрабатывает TrekkSoft AG (Швейцария) в соответствии со своей политикой конфиденциальности.
  • AliPay и Klarna: платежи через AliPay и Klarna проходят через платёжный шлюз TrekkSoft (Payyo / TrekkSoft AG), описанный выше.
  • Keepz.me / Stripe: используются для отдельных платёжных ссылок.

3. Использование ваших персональных данных

Компания может использовать персональные данные для следующих целей:

  • Чтобы оказывать и поддерживать Сервис: проводить туры, вести бронирования и помогать клиентам.
  • Чтобы связываться с вами: по поводу изменений, перемен погоды или подтверждений бронирования — по электронной почте, SMS или WhatsApp.
  • Чтобы улучшать сайт: понимать с помощью Google Analytics, какие страницы, туры и поисковые запросы полезны посетителям (см. разделы 10 и 13).
  • Чтобы защищать сайт: не пропускать спам и злоупотребления через контактную форму, с помощью Google reCAPTCHA (см. раздел 13).
  • Для предотвращения мошенничества и взыскания долгов: чтобы защищать наш бизнес от мошеннических транзакций (например, «дружественного мошенничества» (Friendly Fraud) или необоснованных возвратов платежей — чарджбэков) и взыскивать неоплаченные долги.

Правовые основания обработки

В соответствии с GDPR (статья 6) и Законом Грузии о защите персональных данных мы обрабатываем персональные данные на следующих правовых основаниях:

  • Договор: чтобы забронировать и провести ваш тур или трансфер и связываться с вами по этому поводу.
  • Обязанность по закону: чтобы вести финансовый и налоговый учёт.
  • Законные интересы: чтобы предотвращать мошенничество, взыскивать неоплаченные долги и обеспечивать безопасность сайта.
  • Согласие: для аналитических и маркетинговых cookie (см. раздел 9) и для любой другой цели, для которой мы просим вашего согласия. Вы можете отозвать согласие в любой момент.

4. Раскрытие ваших персональных данных

Мы не продаём ваши персональные данные. Однако мы можем передавать вашу информацию в следующих конкретных правовых случаях:

A. Поставщики услуг

Мы передаём данные партнёрам, которые помогают нам оказывать Сервис (например, сообщаем ваше имя гостинице для размещения или Payyo для обработки платежа).

Некоторые сторонние сервисы на нашем сайте также получают данные напрямую из вашего браузера, когда вы ими пользуетесь. См. разделы 11–13.

B. Предотвращение мошенничества и взыскание долгов

Принимая наши Условия и пользуясь нашим Сервисом, вы прямо соглашаетесь со следующим:

Если вы воспользовались нашими услугами (туры, трансферы и т. п.), а затем оспорили платёж (инициировали чарджбэк) без законных оснований или не оплатили оказанные услуги, Friendly.ge оставляет за собой право передать ваши персональные данные:

  • Правоохранительным органам: полиции Грузии или страны вашего проживания для расследования мошенничества.
  • Банкам: мы передадим банкам историю ваших бронирований, IP-адрес и переписку, чтобы оспорить необоснованные чарджбэки.

Правовое основание: статья 6(1)(f) GDPR (законные интересы) и Закон Грузии о защите персональных данных (защита законных интересов контролёра данных).

5. Бронирование через партнёрские платформы

Некоторые наши туры и трансферы можно забронировать и через партнёрские платформы, такие как 12Go, StarTrip, Trip.com и другие. Если вы бронируете через партнёра, он собирает и обрабатывает ваши данные по своей политике конфиденциальности. Партнёр передаёт нам только те сведения, которые нужны для проведения вашего тура или трансфера: имя, контактные данные, дату поездки, число гостей и место, откуда вас забрать. Эти сведения мы обрабатываем в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.

Если вы переходите с нашего сайта по ссылке к партнёру и бронируете услугу, которую оказываем не мы, к этому бронированию применяется политика конфиденциальности партнёра. См. раздел 11.

6. Хранение данных

Мы храним ваши персональные данные только столько, сколько необходимо. Финансовые документы хранятся 6 лет, как требует налоговое законодательство Грузии.

Прочие данные о бронированиях и контактах мы храним, пока они нужны, чтобы выполнить бронирование, ответить на ваши вопросы и урегулировать возможные претензии или споры. После этого мы удаляем или обезличиваем их. О cookie см. раздел 9.

Google Analytics хранит собранные данные о событиях и пользователях 14 месяцев, а затем удаляет их. Отчёты с итоговыми цифрами (например, число посещений в месяц) это не затрагивает.

7. Передача данных за рубеж

Ваша информация обрабатывается в Грузии. Если вы пользуетесь нашим Сервисом из другой страны (например, из ЕС или США), ваша информация передаётся в Грузию. Мы обеспечиваем надлежащие гарантии защиты, в том числе опираемся на решения о достаточности уровня защиты для обработчиков в Швейцарии (TrekkSoft).

Для Грузии нет решения о достаточности уровня защиты ни Европейской комиссии, ни Великобритании. Если к вам применяется GDPR или UK GDPR, мы передаём ваши данные в Грузию потому, что это необходимо для исполнения вашего бронирования у нас (статья 49(1)(b) GDPR). Когда другие поставщики услуг (например, Google) обрабатывают данные за пределами Грузии, мы опираемся на предоставляемые ими гарантии, такие как решение о достаточности уровня защиты или стандартные договорные условия. Сторонние сервисы, описанные в разделах 11–13, также могут обрабатывать данные за пределами Грузии по своим политикам конфиденциальности.

8. Ваши права (GDPR и законодательство Грузии)

Вы вправе запросить доступ к вашим персональным данным, их исправление или удаление. Однако право на удаление («право на забвение») не применяется, если у вас есть непогашенный долг или открытый финансовый спор с Компанией, поскольку по закону мы обязаны сохранять доказательства для своей защиты.

В зависимости от применимого к вам законодательства вы также вправе:

  • ограничить обработку ваших персональных данных или возразить против неё, в том числе для прямого маркетинга;
  • получить ваши персональные данные в переносимом формате;
  • отозвать согласие в любой момент; это не влияет на обработку, проведённую до отзыва;
  • подать жалобу в надзорный орган: в Грузии — в Государственную аудиторскую службу (которая 2 марта 2026 года приняла функции Службы защиты персональных данных); в ЕС или ЕЭЗ — в орган по защите данных по месту вашего проживания или работы; в Великобритании — в Управление комиссара по информации (ICO).

Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напишите нам на [email protected]. Сначала мы можем попросить подтвердить вашу личность. Мы ответим без неоправданной задержки и в сроки, установленные применимым законодательством. Если к вам применяются другие законы о защите данных (например, в Швейцарии или в одном из штатов США, таком как Калифорния), у вас есть права, которые дают эти законы.

9. Cookie

Наш сайт использует cookie и похожие технологии. Если вы заходите из ЕС, ЕЭЗ, Великобритании или Швейцарии, при первом посещении баннер cookie просит вас сделать выбор.

  • Необходимые cookie: нужны для работы сайта и системы бронирования, например чтобы сохранять начатое бронирование и запоминать ваш выбор по cookie. Для них не требуется ваше согласие, и отключить их нельзя.
  • Аналитические и маркетинговые cookie: помогают нам понимать, как посетители пользуются сайтом (например, с помощью сервисов Google), а маркетинговые — оценивать рекламу и бронирования у партнёров. Если вы заходите из ЕС, ЕЭЗ, Великобритании или Швейцарии, мы используем их только с вашего согласия. В других странах они используются, если вы не отключите их в «Настройках cookie». Прокрутка страницы никогда не считается согласием.
  • Если вы отказываетесь: сайт, календарь бронирования и отзывы продолжают работать. Google Analytics, связь с Google Ads и скрипты наших партнёров (Travelpayouts, GetYourGuide) не загружаются.

Вы можете изменить или отозвать свой выбор в любой момент по ссылке «Настройки cookie» внизу каждой страницы нашего сайта или удалив cookie в настройках браузера. Каждый cookie перестаёт действовать через установленный срок или когда вы его удаляете.

Некоторые сторонние сервисы на нашем сайте, такие как Trustindex, WhatsApp, Travelpayouts, GetYourGuide и наши партнёры, могут устанавливать собственные cookie по своим правилам. См. разделы 11–13.

10. Поиск по сайту

На каждой странице нашего сайта есть строка поиска. Поиск работает в вашем браузере по встроенному в сайт списку наших туров и страниц. То, что вы вводите, остаётся в вашем браузере: это не хранится, не сохраняется в cookie и не отправляется нам. Когда вы закрываете поиск, результаты стираются.

Чтобы понимать, что ищут посетители, и улучшать сайт, поиск отправляет некоторые сведения в Google Analytics через Google Tag Manager:

  • только слова о местах или стиле поездки, которые знает наш поиск, например «kakheti wine» (не больше четырёх слов). Если вы вводите фразу о детях, здоровье, питании, подвижности, страхах или алкоголе, она учитывается только как «(personal)»; любые другие слова, например имя, адрес электронной почты или номер телефона, учитываются только как «(other)». Ваши собственные слова никогда не отправляются;
  • был ли это короткий запрос или фраза и сколько результатов найдено;
  • тур или страницу, которые вы выбираете в результатах, и что вы с ними делаете;
  • предложение партнёра, которое вы выбираете, если такое есть (см. раздел 11).

Эти сведения отправляются вместе с данными об использовании, описанными в разделе 2. Google обрабатывает их по своей политике конфиденциальности (см. раздел 13).

Ссылка с поисковым запросом (например, friendly.ge/en/?q=kazbegi) открывает поиск с этими словами. Пожалуйста, не указывайте в таких ссылках личные данные.

11. Ссылки на партнёров и партнёрские программы

Наш поиск по сайту, наши путеводители и страницы с предложениями ссылаются на Партнёров. Партнёры продают собственные услуги, мы — нет. Среди наших Партнёров:

  • Airalo (eSIM), Booking.com (гостиницы), Localrent (аренда автомобилей) и 12Go (автобусы и поезда) — через отслеживаемые ссылки Travelpayouts;
  • Trip.com (гостиницы);
  • SafetyWing (туристическая страховка) — через реферальную ссылку;
  • GetYourGuide (туры других операторов по местам, где мы не работаем).

Многие из этих ссылок — партнёрские. Если вы бронируете по ним, мы можем получить небольшую комиссию, без дополнительных расходов для вас. На страницах с такими ссылками об этом сказано.

Когда вы переходите по ссылке Партнёра, Партнёр и партнёрская сеть (например, Travelpayouts) видят, что вы пришли с нашего сайта. Чтобы это зафиксировать, они могут установить на ваше устройство собственные cookie. Скрипт Travelpayouts и скрипт GetYourGuide также загружаются на нашем сайте через Google Tag Manager, но только после того, как вы разрешите маркетинговые cookie; скрипт Travelpayouts превращает некоторые ссылки в отслеживаемые.

Партнёрские сети и Партнёры сообщают нам о бронированиях, сделанных по нашим ссылкам, — дату, сумму и нашу комиссию, — чтобы выплатить нам вознаграждение. Ваше имя и контактные данные мы от них не получаем.

Всё, что вы бронируете у Партнёра, — это договор между вами и этим Партнёром на его собственных условиях, по его ценам и в соответствии с его политикой конфиденциальности. Партнёр сам решает, какие данные собирать и как их использовать. Пожалуйста, прочитайте его политику конфиденциальности перед бронированием.

12. Отзывы на нашем сайте

На нашем сайте показаны отзывы, которые гости опубликовали на Google, Tripadvisor, GetYourGuide, Viator, Airbnb и Facebook. Мы показываем их с помощью виджетов Trustindex, которые загружаются с cdn.trustindex.io. В отзыве видно то, что автор сделал публичным на этой платформе: имя, фото профиля, фотографии и текст отзыва. Виджеты также показывают краткое резюме отзывов, составленное Trustindex.

Когда загружается страница с виджетом отзывов, ваш браузер подключается к Trustindex. Trustindex получает технические данные, такие как ваш IP-адрес и сведения о браузере, и может устанавливать собственные cookie. Trustindex Ltd (Венгрия) обрабатывает данные, которые обрабатывает для нас, по договору об обработке данных, а собственные данные — по своей политике конфиденциальности.

Ссылка «Написать отзыв» ведёт на Trustindex (public.trustindex.io). То, что вы там пишете, Trustindex обрабатывает по своей политике конфиденциальности, и это может быть опубликовано.

Чтобы изменить или удалить отзыв, сделайте это на платформе, где вы его оставили. Если вы хотите, чтобы мы перестали показывать какой-либо ваш отзыв на нашем сайте, напишите нам на [email protected].

13. Сторонние сервисы на нашем сайте

Наш сайт использует перечисленные ниже сервисы. Когда загружается страница или когда вы пользуетесь одной из этих функций, ваш браузер может напрямую подключаться к поставщику. Поставщик при этом получает технические данные, такие как ваш IP-адрес и сведения о браузере, и может устанавливать собственные cookie. Каждый поставщик обрабатывает эти данные по своей политике конфиденциальности.

  • TrekkSoft и Payyo / TrekkSoft AG: наша система бронирования, виджет бронирования и платежи (см. раздел 2).
  • Google Tag Manager и Google Analytics: измеряют, как посетители пользуются нашим сайтом, включая открытые страницы, поиск по сайту (см. раздел 10) и шаги в виджете бронирования (просмотр тура, добавление в корзину, начало оформления, завершение покупки). Google Tag Manager также включает компоновщик конверсий Google (Conversion Linker) для Google Ads, который мы можем использовать для рекламы в будущем.
  • Наша контактная форма: часть TrekkSoft. Она запрашивает ваше имя, адрес электронной почты, тему и сообщение и отправляет их нам через TrekkSoft, чтобы мы могли ответить.
  • Google reCAPTCHA: защищает нашу контактную форму от спама и злоупотреблений. Она проверяет ваш браузер и то, как вы пользуетесь страницей, и отправляет эти данные в Google. Действуют Политика конфиденциальности Google и Условия использования.
  • Google Fonts: наш сайт загружает шрифты с Google, поэтому ваш браузер подключается к серверам Google.
  • Trustindex: показывает отзывы с других платформ (см. раздел 12).
  • WhatsApp (Meta): наши ссылки WhatsApp (wa.me) открывают WhatsApp. Если вы пишете нам там, WhatsApp и Meta обрабатывают сообщение по своим условиям и политике конфиденциальности, а мы получаем ваш номер телефона, имя профиля WhatsApp и ваше сообщение. Мы используем их, чтобы вам ответить.
  • Travelpayouts и GetYourGuide: скрипты и отслеживаемые ссылки для ссылок наших Партнёров (см. раздел 11).
  • CookieConsent: наш баннер и окно «Настройки cookie»; загружается с cdn.jsdelivr.net, запоминает ваш выбор по cookie и через Google Consent Mode передаёт его сервисам Google (см. раздел 9).
  • New Relic: инструмент мониторинга, которым наша система бронирования TrekkSoft измеряет скорость страниц и ошибки. Он загружается, только если вы разрешили аналитические cookie.
  • YouTube: на некоторых страницах показано видео с YouTube в режиме повышенной конфиденциальности (youtube-nocookie.com). Когда загружается видеоплеер, ваш браузер подключается к YouTube (Google), который может сохранять данные в вашем браузере.

14. Контакты

Если у вас есть вопросы об этой Политике конфиденциальности, вы можете связаться с нами:

Мы отвечаем с понедельника по пятницу, 10:00–19:00 по тбилисскому времени (GMT+4), в течение 24 часов в рабочие дни. На сообщения, отправленные вечером, в выходные или в праздничный день, мы отвечаем в следующий рабочий день.

Вопросы о ваших данных?

Напишите нам, чтобы посмотреть, исправить или удалить ваши персональные данные, или с любым вопросом об этой политике.

Есть вопросы?

Выберите экскурсию и забронируйте её онлайн за несколько минут. Вопросы по экскурсии или брони? Отвечаем в WhatsApp и по почте.